Marktbrunnen (Fontaine du marché)

Haltern am See, Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne. 

Comme à Saint-Maur-des-Fossés et dans de nombreux quartiers ou villages, le marché de Haltern am See, en Allemagne, est un lieu de rencontre. On y croise ses voisins, ses amis. C'est l'occasion de montrer la qualité des fruits de tel ou tel maraîcher, sous le regard curieux et intéressé du chien. Sur la Markplatz, où a lieu bien évidemment le marché de Haltern am See, la fontaine sert de lieu de rendez-vous depuis son placement dans les années 1980, à l'endroit même, où jusqu'en 1907, les habitants s'approvisionnaient en eau à la pompe.

Les loulouttes au marché

Saint-Maur-des-Fossés, Val-de-Marne, France. 

Marché de Saint-Maur, deux loulouttes discutent :
- Je pense que je vais acheter des poireaux et des carottes pour faire une blanquette, ce soir. Et toi ?
- Oh non, moi, pas de blanquette. Gaspard est devenu végétarien. Je suis obligée de lui préparer du tèfou.
- Du tofu, tu veux dire ?
Soudain, un oiseau, attiré par la conversation se pose sur la tête d'une de nos deux loulouttes.
- Attends, bouge pas ! T'as un oiseau sur la tête.
- Un oiseau sur la tête ? Mais il ne peut pas se poser ailleurs ?
- Peut-être veut-il du tofu ? Moi, en le voyant, je me dis que je mangerais bien un bon petit pigeonneau…
À ces mots, le volatile prend peur et s'envole à la recherche d'un marché végétarien où il est sûr que personne ne lui fera de mal.