Systrarna (Les sœurs)

Malmö, Scanie, Suède.
Örebro, Comté d'Örebro, Suède.
Stockholm, Comté de Stockholm, Suède.

Deux jeunes adolescentes, deux sœurs, l'une à peine plus âgée que l'autre. On imagine la complicité entre elles. Elles n'ont pas de secrets l'une pour l'autre. Elles peuvent se montrer nues, au propre comme au figuré. À l'heure où le corps change, on imagine que la complicité grandit. La plus grande explique les choses de la vie à sa petite sœur plus inquiète. Elle lui tient la main, tente de lui donner confiance en elle. 

Les sœurs à Malmö

Inför en ny värld (Face au nouveau monde)

Malmö, Scanie, Suède.

Alors, c'est ça mon nouveau monde ? Les gens sont étranges, non ? Tous ces passants avec un truc pour se couvrir la moitié du visage… Et puis ces personnes qui font la queue devant magasin. Tout le monde a l'air de se méfier les uns des autres. Certains font un pas en arrière pour éviter l'autre. Et il est où le reste de ma famille ? Confi… quoi ? J'espère que les concerts et les pièces de théâtre seront plus sympas ? Quoi ? On ne peut pas y aller ? Mais je suis tombé où, moi ? Je me suis trompé de monde ? Ce n'est pas du tout ce qu'on m'avait vendu, il y a neuf mois. J'ai dû me faire arnaquer. Remboursez !!!!

Portfölj (Porte-documents)

Malmö, Scanie, Suède.

Tout le monde connaît les campagnes "Ne m'abandonnez pas pendant vos vacances" montrant un chien attaché à un arbre. Et moi, personne ne pense à moi. Pourtant, chaque année, on m'abandonne pendant les vacances. Et quoi, je n'y ai pas droit aussi ? Toute l'année, on me remplit de documents, aussi soporifiques les uns que les autres, et en avant que je force un peu pour faire rentrer le dossier super complet pour la réunion de demain. Aïe mais un peu de respect, que diable ! Sans compter, ces machins pointus qui servent à écrire et qui parfois coulent à l'intérieur de moi. Et puis, les vacances approchent et on m'abandonne. Carrément ! Moi, qui aimerait contenir le roman qui va être lu sur la plage, les dessins des enfants, l'itinéraire du road trip, la carte des randonnées. Non, je suis délaissé, abandonné comme une vieille chaussette ! Alors, pour me venger, je suis parti à Malmö et j'ai jeté la clé… dans le canal. Il aura l'air fin mon proprio à la première réunion.

Flicka med kattungar (Fille avec chatons)

Malmö, Scanie, Suède.

Les chatons font toujours craquer. Il paraît même que mettre une photo de chaton sur un réseau social attire de nouveaux followers. Cela fonctionne-t-il avec les statues ? C'est peut-être pour attirer des élèves que cette école de Malmö a décidé d'exposer cette statue de petite fille avec des chatons. Non, probablement pas. Il suffit d'observer un enfant avec des chatons pour voir qu'un lien entre eux s'installe très facilement.

Pojke med gäss (Garçon avec oies)

Malmö, Scanie, Suède.

C'est bien connu, les enfants adorent les animaux. Certains rêvent d'un chat, d'un chien, d'un lapin, ou plus rarement mais ça arrive, d'un rat ou d'un serpent. Des oies… ça peut paraître étrange mais au pays de Nils Holgersson, on peut aisément imaginer que plus d'un enfant a souhaité avoir une oie pour s'envoler avec elle… Les parents de ce garçon ont sans doute cédé… Il les promène ainsi toute l'année dans le Slottsparken, à Malmö. Allez les voir avant qu'ils ne s'envolent !

Det Svenska tungsinnet (La mélancolie suédoise)

Malmö, Scanie, Suède.

Cette statue ne rend pas hommage à une personnalité et pourtant elle représente bien un célèbre acteur suédois (certes, sans doute peu connu des Francophones). Gösta Ekman (1939-2017) a en effet servi de modèle à sa femme, Marie-Louise. Mais pourquoi pleure-t-il ? Peut-être parce que sa statue n'a pas pu être placée à l'endroit prévu, à Limhamn. Les habitants s'y sont opposés. Ou peut-être parce qu'il y a toujours une raison de pleurer en Suède… Quoi qu'il en soit, les larmes coulent vraiment sur son visage de bronze.

Jag vill, jag kan, jag måste - Lyftet (Je veux, je peux, je dois - L'ascension)

Malmö, Scanie, Suède.

"Je veux, je peux, je dois". Une phrase d'auto-encouragement qu'on se répète pour se donner du courage. On a sans doute toutes et tous besoin d'encouragements quand on fait face à un mur ou que tout paraît insurmontable. La force de l'esprit permet de déplacer des montagnes ou de soulever des sphères presque aussi grosses que nous. Évidemment, on peut toujours demander de l'aide et si vous souhaiter donner un coup de main à ce petit garçon : Rendez-vous à Malmö !

Förstoringsglaset (La loupe)

Malmö, Scanie, Suède.

- Eh ! Tu as vu le fossile que j'ai trouvé ?
- Oh oui, il est super cool ! Tu l'as trouvé où ?
- Ben, ici, à Malmö !

Je ne sais pas si on trouve facilement des fossiles à Malmö mais ce qui est sûr c'est qu'on y trouve de nombreuses sculptures. J'ai déjà eu l'occasion de vous en présenter plusieurs, principalement dans le centre-ville mais elles sont un peu partout dans la ville et notamment devant les écoles, qui en semblent toutes pourvues. Celle-ci est un exemple parmi d'autres. L'enfance est bien sûr un thème naturel devant une école et cette statue n'échappe pas à cette thématique.

Böst (Moche)

Trelleborg, Scanie, Suède.

Je n'ai pas le souvenir qu'une personne m'ait un jour dit "j'aime la pluie". On peut aimer le soleil, la neige, se satisfaire d'un temps plutôt gris, mais la pluie est sans doute le temps le moins apprécié. Ça mouille, c'est froid… Bref, beaucoup détestent ça. Bien sûr, on essaie d'éviter de devoir sortir quand il tombe des cordes mais parfois il faut bien… Alors, on s'arme de vestes imperméables et/ou d'un parapluie, en priant que le vent ne chasse pas la pluie vers nous. Ces 5 dames ont trouvé une façon originale de se protéger de la pluie. Elles se sont littéralement entourées de parapluies. Seule l'une d'entre elles passe la main en dehors de leur forteresse sans doute pour voir s'il pleut toujours. À noter que le mot "böst" provient du dialecte de Scanie et caractérise le mauvais temps. On peut sans doute le traduire par "moche". Alors, s'il ne fait pas trop "böst", partez contempler cette œuvre à Trelleborg.

Gångspelet (Cabestan)

Helsingborg, Scanie, Suède

L'Øresund est le détroit qui sépare le Danemark et la Suède. Au Sud, un pont relie les deux pays. Au Nord, là où le détroit est le plus étroit, deux villes aux noms très similaires sont reliées par des ferries. Du côté danois, c'est Helsingør (traduit en Elseneur, en français). Du côté suédois, c'est Helsingborg. Depuis le ferry, on peut apercevoir, du côté suédois, une sculpture de quatre hommes manœuvrant un cabestan. Si vous passez par là, ne vous contentez pas de voir cette œuvre depuis le bateau. Certes, en partant du débarcadère, il faut un peu marcher pour contourner les différents bassins mais la voir de près permet d'apprécier l'expression des visages. Car chaque homme est différent et représenté avec finesse. Petit détail sympathique, une casquette est posée au centre du cabestan et, en effet, l'un des hommes n'en porte pas. Il en est sans conteste le propriétaire.

Way to go (Chemin à parcourir)

Malmö, Scanie, Suède.

Hollywood a son Walk of fame et ses étoiles. Malmö a son Way to go et ses… chaussures. Car, non, cette œuvre n'est pas un hommage aux cordonniers ou, en tout cas, pas directement. Ces chaussures, placées en 2 rangées de chaque côté du pont, représentent 19 artistes suédois. Chaque paire a été pensée en fonction de la personnalité dont elle est inspirée. On en trouve de toute sorte : chaussures classiques d'homme, hauts-talons, sabots, bottes ou bottines. Bien sûr, si vous n'êtes pas suédois·e, vous n'aurez probablement jamais entendu parler de ces stars mais vous pourrez admirer le travail de la sculptrice pour réaliser chacune de ces paires de godasses. En 2018, une dizaine d'autres paires, associées à autant d'artistes, devraient compléter l'étalage et d'autres viendront certainement encore s'ajouter. Le début du chemin est tracé, qui sait où il nous mènera…

Non violence

Malmö, Scanie, Suède.
New York, État de New York, États-Unis.
Luxembourg, Canton de Luxembourg, Luxembourg.

En cette Journée internationale de la non-violence, on ne pouvait pas passer à côté de cette sculpture. Aussi célèbre soit elle, on ne connaît pas forcément son histoire. Ce revolver Colt Python 357 au canon noué a été imaginé par un sculpteur suédois, peu après l'assassinat à New York du chanteur John Lennon (1940-1980). Il existe de nombreux exemplaires de cette œuvre mais trois d'entre elles sont considérées comme "originales". Tout d'abord, celle de Malmö, en Suède, pays dont est originaire le sculpteur. Le deuxième exemplaire fut offert par le Luxembourg pour être placé devant le siège de Nations-Unies à New York. Le troisième exemplaire a été érigé devant le bâtiment Jean Monnet, occupé par la Commission européenne, à Luxembourg. Même si cette œuvre et cette journée n'effacera pas la violence, il n'est pas interdit d'espérer qu'un jour, les êtres humains cesseront de s'entretuer.



À Malmö

Emigranterna (Émigrants)

Malmö, Scanie, Suède.

Un poisson, ressemblant à un requin, qui transporte des émigrants fait forcément penser à l'immédiate actualité. En 2016, plus de 5000 personnes ont péri en Méditerranée. À l'origine de ces naufrages, souvent des passeurs peu scrupuleux de la sécurité de leurs "clients" prêts à tout pour fuir la guerre et rejoindre l'Europe. Pourtant, cette sculpture n'est pas récente. Elle date de 1940, autre année marquée par les mouvements de populations. Cette année-là, huit à dix millions d'Européens ont fui la guerre, essayant de trouver une région moins dangereuse. Cependant, il semble que cette sculpture ne fasse pas référence à cet épisode de l'histoire. Son créateur, le Suédois Carl Milles, a été davantage inspiré par la migration vers les États-Unis. Lui-même s'y était installé et a même été fait citoyen américain en 1945.

Optimistorkestern (Orchestre optimiste)

Malmö, Scanie, Suède.

Les fanfares ont beau être démodées, il suffit d'en croiser une pour se rendre compte de la foule qui s'arrête pour la regarder, voire la photographier ou la filmer. À Malmö, cette fanfare ou plutôt cet orchestre optimiste est sans doute l'une des œuvres les plus photographiées. Pourtant, ces musiciens n'émettent aucun son. La formation est d'ailleurs également réduite : une trompette, un tuba, un hautbois et un trombone. Le tout conduit par un tambour-major. Mais ces personnages stylisés en font une sculpture qu'on ne peut s'empêcher de trouver sympathique.