Niño del biciclo (Enfant du grand bi)

Castelló de la Plana (Castellón de la Plana), Communauté valencienne, Espagne. 

La semaine passée, je vous ai présenté une cycliste néerlandaise enfourchant un vélo moderne. À Castelló de la Plana, cet enfant espagnol utilise l'ancêtre de la bicyclette que nous connaissons : le grand bi. Apparu dans les années 1870, il possède une grande roue avant permettant de parcourir une plus longue distance. Pour cet enfant, le grand bi paraît nettement trop grand. En plus il est obligé de tenir sa casquette. Attention, petit, si on a abandonné le grand bi, c'est justement à cause de sa dangerosité. Alors, sois prudent et bonne balade, quand-même !

De fietster (La cycliste)

Epe, Gueldre, Pays-Bas. 

Aux Pays-Bas, la bicyclette est reine. On peut même se demander si la petite reine n'est pas plus populaire que la Reine Máxima. Il faut dire que le pays est un des plus plats au monde, ce qui favorise évidemment la pratique du vélo. Sans compter que les Pays-Bas possèdent un réseau de 32 000 km de piste cyclable. Comme tout monarque, la petite reine a aussi droit à ses statues. En voici une ! En 2010, cette œuvre a été volée. Comme quoi, même si tous les Néerlandais doivent avoir une bicyclette, le vol de vélo existe aussi aux Pays-Bas…

A la mujer motera (À la femme motarde)

Alcalá de Henares, Communauté de Madrid, Espagne. 

En 1967, Brigitte Bardot (1934- ) clamait au monde qu'elle n'avait besoin de personne en Harley Davidson. À 88 ans, on imagine qu'elle ne chevauche plus souvent son terrible engin mais cette chanson, signée Serge Gainsbourg (1928-1991), a permis de faire évoluer les stéréotypes de genres. Oui, une femme peut conduire une moto et y trouver du plaisir. En Espagne, bien plus tard, c'est une statue qui reprend le même thème. À Alcalá de Henares, devant un bar fréquenté par des motards, c'est bien une motarde qui est représentée. Mais contrairement à Bardot, elle ne va pas plus de 100. Elle est même totalement immobile et vous pouvez aller l'admirer facilement.

Kinderen bij bruggetje (Enfants sur le petit pont) / Twee kinderen (Deux enfants)

Barneveld, Gueldre, Pays-Bas. 

Partir de l'école. S'arrêter un moment. Poser sa trottinette. Regarder au-dessus du muret, même s'il est presqu'aussi haut que nous. Et puis observer le ruisseau, cette eau toujours en mouvement qui fait voyager les brindilles, les coquilles de noix, les bateaux. À quoi pensent deux enfants qui regardent un ruisseau ? Rêvent-ils d'un voyage au cours de l'eau ? Se demandent-ils où vont ces litres d'eau ? Ou font-ils simplement naviguer leurs pensées ?

Hanseman

Avesta, Dalécarlie, Suède.

Et si on organisait une course entre tous les enfants sculptés de ce blog qui ont choisi une drôle de monture ? Allez, on y va !!

Mesdames et Messieurs, portant le dossard n° 1, nous retrouvons le petit Saint-Exupéry chevauchant une oie sauvage. Il court aux couleurs de la Belgique. La Belgique ? Ben oui, c'est bien ce qui est noté sur ma fiche. Dossard n° 2, un jeune concurrent danois dont on ignore le nom. Il a choisi de participer sur la carapace d'une tortue. Mauvais choix, à mon avis. Ah mais il y a pire : ce jeune conducteur d'escargot qui porte le dossard n° 3. Il nous vient d'Allemagne et il n'est pas prêt d'y retourner. Dossard n° 4… C'est une fille ! Elle s'appelle Nike et nous vient de Suède. Elle monte un… une… je ne sais pas… on va dire… une créature. Plus classique, le dossard n° 5 a enfourché un cheval bâton. C'est permis, ça ? On me dit que oui. Et enfin, le dossard n° 6. Ils sont deux et nous viennent de Norvège. Ah ben, ils n'ont pas été bien loin pour choisir leur monture, ils ont grimpé sur le dos de leur mère.

Attendez… On m'annonce un septième concurrent. Un nouveau ! C'est un petit garçon, il nous vient de Suède et il chevauche un bouquetin, qu'il prend d'ailleurs pour une moto, visiblement. Non, les cornes ne forment pas un guidon. Il faut tout leur expliquer à ces gosses…

Allez, que le meilleur gagne et, vous, Mesdames et Messieurs, n'hésitez pas à faire vos pronostiques.

The passenger (Le passager)

Brisbane, Queensland, Australie.

Pour beaucoup de gens, c'est tous les jours la même chose : métro, boulot, dodo. Ce trajet de chez soi au lieu de travail est souvent fastidieux. Toujours le même trajet, le même "paysage", qu'on le fasse en voiture, en métro, en bus ou même à vélo. Pas le temps de flâner, on va droit au but. Rares sont ceux qui font un trajet différent chaque jour. Le sculpteur Cezary Stulgis a voulu rendre hommage à ces masses laborieuses qui, chaque jour, se déplacent en transport en communs pour se rendre à leur travail.

Folktalaren (Orateur)

Borås, Västra Götaland, Suède.

Aujourd'hui, on imagine assez mal un candidat à une élection monter sur un tabouret pour faire un discours. Pourtant, il fut un temps où les hommes et les femmes politiques ne s'immisçaient pas encore dans les réseaux sociaux avec des images chocs entre deux publications de vos amis et voisins. Alors, ils tentaient de se faire connaître en tenant des discours publics, parfois avec les moyens du bord. Pas forcément besoin d'un micro et d'une salle quand on a de bonnes idées. Enfin… à une autre époque. Cette sculpture d'un orateur et de son public est placée devant l'hôtel de ville de Borås. Un endroit logique, même si on ignore si l'orateur a pu être élu. Passez l'écouter ou plutôt le voir à l'occasion.

Augustin

Ottignies-Louvain-la-Neuve, Brabant Wallon, Belgique.

Septembre… Après les deux mois d'été, la vie reprend son cours. Les parents retournent au boulot, les enfants à l'école. Les villes universitaires se repeuplent d'étudiants. Augustin est l'un d'eux. S'il étudie à Louvain-la-Neuve, il n'y vit pas. Sans vraiment d'argent, il se débrouille pour retourner chez lui… en auto-stop. Si vous avez l'occasion de le ramener chez lui, n'hésitez pas. Il vous attend. Pour vous aider, vous trouverez un plan ci-dessous. Attention signalez-vous car une personne mal intentionnée lui a volé ses lunettes, il y a plusieurs années déjà. Il pourrait ne pas vous voir.

Suur Tõll ja Piret said hea kalasaagi (Töll le Grand et Piret ont fait une bonne pêche)

Kuressaare, Saare, Estonie.

Vous n'avez pas encore reçu assez de poisson en ce 1^er avril ? Ce n'est pas grave, Töll le Grand et sa femme Piret vous en apportent une barque entière. Oui, évidemment, ça peut paraître étonnant de transporter une barque de cette façon mais Töll le Grand est un géant, doté d'une force incroyable. Il vit sur l'île de Saaremaa, plus exactement dans le village de Tõlluste. Il est d'ailleurs le Roi de l'île mais il vit comme un fermier, tout en protégeant son peuple. Tout cela relève de la mythologie estonienne. Pourquoi un fermier apporte-t-il une cargaison de poissons ? Parce qu'on est le 1^er avril, sans aucun doute. Hea isu !

Schneckenreiterbrunnen (Fontaine du conducteur d'escargot)

Fribourg-en-Brisgau (Freiburg im Breisgau), Bade-Wurtemberg, Allemagne.

Contrairement à une idée reçue, les personnages des sculptures ont aussi le droit de se déplacer. Certains choisissent la barque, le taxi, le vélo, le ballon… Les enfants optent pour des moyens de transport moins traditionnels : les échasses, le dauphin, l'oiseau sauvage ou même la tortue. Ce petit garçon a, lui, choisi… l'escargot ! Pourquoi pas ? Il n'ira pas très loin mais c'est son choix. D'ailleurs depuis 1906, il ne semble pas avoir bougé. L'enfant n'a pas pris une ride non plus. Mais dépêchez-vous d'aller voir cette sculpture car, on ne sait jamais, rien ne dit que le gastéropode ne va pas tout à coup décider d'accélérer.

Taxi

Cité de Londres (City of London), Grand Londres, Royaume-Uni.

Si vous vous êtes déjà rendu·e à Londres, vous avez forcément dû avoir le regard attiré par les taxis si caractéristiques de la ville. Comme les cabines téléphoniques et les bus à impériale, les taxis au look vintage font partie du paysage londonien. On en voit beaucoup et pourtant, ce monsieur fait signe à un taxi depuis 35 ans sans qu'aucun taxi ne l'ait pris en charge. Ce n'est quand-même pas chance !

The oarsman (Le rameur)

Knoxville, Tennessee, États-Unis.

Mais enfin, Monsieur, vous voyez bien que vous n'êtes pas sur l'eau ! Vous cherchez quoi ? Le Tennessee ? Vous parlez de la rivière ou de l'État ? L'État, vous y êtes et pour la rivière, vous devez prendre la deuxième à gauche et c'est tout droit. Mais faites attention, votre barque prend l'eau. Comment ? Vous ne voulez pas quitter le navire ? Mais vous n'êtes pas sur le Titanic, Monsieur. C'est une simple barque et il n'y a que vous dans ce rafiot. Allez, ne faites pas l'andouille, cessez de ramer et sortez de là. Comment ? Vous ne pouvez pas parce que vous êtes devenu l'un des symboles de Knoxville ? Bon, ben, tant pis pour vous, alors ! Vous ne viendrez pas vous plaindre si vous êtes mouillé…

Searching for Utopia (À la recherche d'Utopie)

Namur, Province de Namur, Belgique

Il a bien grandi le petit garçon de Silkeborg et sa tortue aussi (voir la sculpture Dreng og skildpadde, présentée sur ce blog en novembre dernier). Ces œuvres ne sont évidemment pas du même sculpteur mais le parallèle est facile à faire. Searching for Utopia est une œuvre de Jan Fabre, célèbre artiste pluridisciplinaire. Il a réalisé cette sculpture pour la triennale d'art de Nieuport, Beaufort01. La population s'étant attachée à cette sculpture, la station balnéaire belge l'a achetée et placée sur la digue. Mauvaise idée ! Le sable a détérioré l'œuvre. Actuellement en rénovation, elle devrait à nouveau être visible en 2018, sur la Fabreplein. Mais rassurez-vous, une copie est visible à Namur. Là aussi, elle ne devait pas rester. Installée à la Citadelle, en 2015, pour une exposition consacrée à Félicien Rops et Jan Fabre, elle est devenue une des œuvres publiques de la ville.

Albert Einstein, California 1933 (Albert Einstein, Californie 1933)

Szeged, Csongrád, Hongrie.

"La vie, c'est comme une bicyclette, il faut avancer pour ne pas perdre l'équilibre" nous disait Albert Einstein (1879-1955). Pourtant cette représentation du savant sur son vélo est immobile, est-ce pour cela qu'il était connu pour ne pas être très équilibré. Tout le monde se souvient de la photo de lui tirant la langue. C'est une autre photo célèbre qui a inspiré un sculpteur hongrois : celle du physicien sur un vélo prise en 1933 en Californie. Cette année-là, il avait fui l'Allemagne nazie pour les États-Unis. Il devint citoyen américain en 1940.

Ode aan de vriendschap (Ode à l'amitié) / Ballon van de vriendschap (Ballon de l'amitié)

Louvain (Leuven), Brabant Flamand, Belgique.

En 1988, quatre amis décident de partir en voyage à bord d'un ballon. Point de départ : la Herbert Hooverplein, près de la prestigieuse bibliothèque universitaire de Louvain. Dès le départ, leur amitié est mise à rude épreuve. Tout d'abord, ils doivent faire face à la désapprobation de certains habitants trouvant ce ballon fort peu esthétique. Ensuite, des problèmes techniques les empêchent de déployer leur ballon, trop instable. Heureusement, l'université toute proche résout rapidement le problème et les 4 amis peuvent s'envoler sculptant ainsi une ode à l'amitié, qui durera 18 ans. En effet, en 2006, l'un des quatre hommes est enlevé. Aucune rançon n'a jamais été demandée et à ce jour, il est toujours porté disparu. Les trois amis restant continuent leur voyage jusqu'en 2007. Cette année-là, ils descendent de la nacelle et laissent leur place à un nouveau groupe de quatre amis.

Mise à jour de juin 2020

En mai 2018, le ballon s'envole définitivement de la Herbert Hooverplein, avant que ne commencent les travaux de rénovation de la place. Après un périple de plus d'un an qui leur remplacer la nacelle, nos amis posent à nouveau leur ballon à Louvain, près de la gare de bus, en août 2019.