Affichage des articles dont le libellé est Münster. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Münster. Afficher tous les articles

mercredi 16 décembre 2020

Die Quelle bei Sonnenborn (La source à Sonnenborn)

Münster, Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne.

Si la scène de cette sculpture se déroule clairement dans des temps anciens, on peut quand-même affirmer que les choses n'ont pas fondamentalement changé. Les enfants continuent à jouer pendant que leur mère s'attèle aux tâches ménagères.

J'ai trouvé cette œuvre par hasard. Sans plaque, elle restait assez mystérieuse. Grâce à l'office du tourisme de la ville, j'ai pu en découvrir la sculptrice. Sur Internet, j'ai pu en trouver le titre mais seulement deux photos, qui ne montrent que les enfants. Comme si, elle n'intéressait personne. Je suis donc ravi de vous faire découvrir cette sculpture largement méconnue et pourtant très réussie. 

dimanche 12 mai 2019

Die Glücksquelle (La source de la chance)

Münster, Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne.

En Allemagne, on remarque facilement que de nombreuses sculptures sont situées devant une agence de la Sparkasse. Financées par l'institution financière, elles mettent en scène des personnages autour du thème de l'argent. Cette source de la chance n'échappe pas à la règle. Elle semble distribuer de l'argent à la place de l'eau. Allégorie sans doute des intérêts bancaires. Quelle chance de récolter de l'argent si facilement ! Portant... à y regarder de plus près… les pièces représentées sont des pièces de… 1 Pfennig. Le Pfennig était la subdivision du Deutsche Mark, avant l'arrivée de l'euro. Un Mark valait 100 Pfennig. À l'arrivée de l'euro, 1 euro valait 1,95583 Mark. Je vous laisse faire les calculs. Cette source de la chance offre donc des clopinettes et pourtant les gens s'en réjouissent. Y a-t-il un message ? La banque nous dit-elle "Soyez déjà contents avec ce que vous recevez" ? Ou est-ce un mauvais coup du sculpteur pour son commanditaire ?


Rechercher une statue insolite sur ce blog