mardi 29 août 2017

Han (Il)

Elseneur (Helsingør), Hovedstaden, Danemark

Lui, il s'appelle "Han", ce qui signifie "Il" en danois. "Il", parce qu'elle, vous la connaissez, il s'agit bien sûr de La petite sirène de Copenhague. Un peu plus au nord, à Elseneur, tout près du château rendu célèbre par Shakespeare, on trouve donc le petit frère du monument emblématique de la capitale danoise : même pose, même rocher, même volonté d'en faire un des symboles de la ville. Il se différencie pourtant en de nombreux points : sexe différent, métal différent rendant la statue plus brillante, faux rocher mais reproduit à l'identique, nettement moins de touristes en train de le photographier et puis surtout, Han est totalement humain. Ça tombe bien, il n'existe aucun équivalent masculin au mot "sirène".


dimanche 20 août 2017

Więzień (Prisonnier)

Wrocław, Basse-Silésie, Pologne.

Comme il existe des rats des villes et des rats des champs, il existe des nains de jardin et des nains des rues. À Wrocław, en Pologne, des nains ont envahi les rues. Le phénomène a commencé en 2001, lorsqu'on a voulu commémorer le mouvement anticommuniste Alternative Orange (Pomarańczowa Alternatywa). Une première statue de nain en bronze a été érigée dans la ville et puis, bien qu'il y ait peu de naines, ils se sont multipliés. Si bien, qu'on parle maintenant de 500 nains. Bien sûr, on ne les présentera pas tous un par un sur ce blog et j'ai eu bien des difficultés à en choisir un seul… et puis, surtout à l'attraper. Le voici prisonnier…


mardi 15 août 2017

Antoine de Saint-Exupéry

Lyon, Rhône, France.

"S'il te plaît, dessine-moi un mouton !" Cette phrase tout le monde la connaît. Elle est extraite du Petit Prince d'Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944). Ce conte, œuvre la plus connue de l'écrivain aviateur français, a été publié en 1943 aux États-Unis et n'a été publiée en France qu'après sa mort. Il est aujourd'hui le deuxième livre le plus traduit au monde après la Bible. Sa renommée est donc mondiale et on ne s'étonnera pas de trouver le Petit Prince ou Saint-Exupéry lui-même évoqué dans de nombreuses sculptures aux quatre coins de la Terre. Je vous avais déjà présenté le Premier rêve de Saint-Exupéry près de l'aéroport de Bruxelles. Partons maintenant vers la ville natale de l'aviateur : Lyon. Le choix s'est porté ici tant sur l'auteur que sur le personnage. Au sommet d'une colonne de 5 mètres de haut, ils peuvent observer la vie, thème central du conte.

"Les hommes n'ont plus le temps de rien connaître. Ils achètent des choses toutes faites chez les marchands. Mais comme il n'existe point de marchands d'amis, les hommes n'ont plus d'amis." 


samedi 12 août 2017

Le lecteur de journal

Huy, Province de Liège, Belgique.

Si vous passez à côté de cette statue, peut-être auriez-vous la curiosité de lui demander "Et alors, quelles nouvelles ?". Si elle pouvait parler, elle vous donnerait évidemment l'actualité de février 1992, année de son édification en ces lieux. Vingt-cinq ans ont passé et pourtant les événements de cette époque peuvent encore avoir un certain écho face à ceux que nous vivons aujourd'hui : attentats à Madrid et à Londres, coup d'État manqué au Venezuela, licenciements massifs en Allemagne. Sans compter ce qui n'a pas été écrit dans la presse de l'époque : les naissances de Nabilla et de Neymar.


mercredi 9 août 2017

Laufende Kinder (Enfants qui courent)

Aix-la-Chapelle (Aachen), Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne.

Ah ! L'été ! La saison idéale pour jouer sur la plage, construire des châteaux de sable et bien sûr… courir se baigner dans la mer ! L'eau attire toujours les enfants. Seulement voilà, à Aix-la-Chapelle, il n'y a pas de mer, pas d'océan, pas de grand lac et donc pas de plage. Mais ce n'est pas grave, il y a des fontaines ! Ces trois enfants ont choisi de s'amuser près la fontaine au pied de l'église St Josef. Mais attention, il ne faut pas mouiller ses vêtements. Alors, au diable la pudeur, ils se sont mis tous nus pour mieux profiter du jet d'eau, sans trop se faire enguirlander.


dimanche 6 août 2017

Pieke oet de Stokstraot (Pieke de la Stokstraat)

Maastricht, Limbourg, Pays-Bas.

Voici Pieke et son chien Maoke. Pieke est décrit, en dialecte maastrichtois, comme un "batteraof", c'est-à-dire un mauvais garçon. Il est le héros du roman de Bèr Hollewijn (1907-1978), Pieke uit het Stokstraatkwartier, paru en 1976. Comme l'indique le titre, sa statue n'a pas été érigée dans la Stokstraat par hasard. En effet, dans son livre, l'écrivain décrit la misère sociale du quartier de la Stokstraat au milieu du 20e siècle, avant qu'il soit totalement rénové pour y accueillir notamment des boutiques de luxe. La statue fait donc référence tant au roman d'un écrivain local qu'à l'histoire du quartier.


jeudi 3 août 2017

Font del nen pescador (Fontaine de l'enfant pêcheur)

Barcelone (Barcelona), Catalogne, Espagne.

Retour à Barcelone ! Je vous ai déjà présenté plusieurs des nombreuses sculptures qui décorent la capitale catalane. Bien qu'elle soit plus récente et d'un autre sculpteur, cette œuvre fait inévitablement penser à la Font de la granota et à la Font del trinxa. Comme elles, elle constitue une fontaine d'eau publique. Comme elles, elle met en scène un petit garçon à l'air facétieux. Comme elles, elle est située dans le quartier de l'Eixample. Il s'agit ici d'un petit pêcheur. La joie se lit sur son visage. Il la crie même. Le poisson qu'il tient dans la main y est sûrement pour quelque chose ou alors est-il heureux de pouvoir fournir de l'eau aux habitants et aux nombreux touristes.


Rechercher une statue insolite sur ce blog