Mujer de compras (Femme faisant ses courses) / La señora del mercado (La dame du marché)

Castelló de la Plana (Castellón de la Plana), Communauté Valencienne, Espagne. 

Les statues montrent aussi bien des scènes loufoques qu’héroïques. Ici, on est dans une scène de la vie quotidienne. Cette dame fait simplement ses courses. Du pain dans son sac, des fleurs sous le bras, elle a eu une petite faim et a croqué dans un des fruits qu’elle a acheté. Cette statue, on pourrait finalement la trouver dans n’importe quelle ville mais c’est dans cette ville de la côte est de l’Espagne qu’on la retrouve. 

Ciastuś i Amorinek (Pâtissier et Amorinio)

Wrocław, Basse-Silésie, Pologne.

Quand on rentre dans un établissement pour déguster une coupe de glace, un morceau de gâteau, une crêpe ou une part de tarte, on ne connaît pas toujours les coulisses. Qui les prépare ? D'où viennent les ingrédients ? Dans chaque établissement travaillent des hommes et des femmes de l'ombre. Chez Amorinio (une fois n'est pas coutume, je suis contraint de faire un peu de pub. Je ne suis pas payé pour autant), à Wrocław, les biscuits, la pâte, etc. sont apportées par deux nains très travailleurs. Ils n'ont d'ailleurs pas choisi la facilité. Au lieu de rentrer par la porte, ils acheminent la marchandise par la fenêtre et vu leur taille, ils ont dû trouver un stratagème. Voyez plutôt ! Et puis, goûtez !

Bartonik

Wrocław, Basse-Silésie, Pologne.

Tiens, j'ai pris une glace pour toi. Attention, elle fond déjà. C'est quel goût ? Ben, goût bronze, évidemment. Je ne suis qu'une statue mais, là derrière, chez Barton, ils ont d'autres goûts qui plairont aux géants et aux nains.

De bakker (Le boulanger) / Dorre, de bakker (Dorre, le boulanger)

Louvain (Leuven), Brabant Flamand, Belgique.

Je ne sais plus qui a dit que si le monde appartenait vraiment à ceux qui se lèvent tôt, les boulangers domineraient le monde. Et, en effet, s'il y a bien un métier où on ne peut pas pratiquer la grasse mat', c'est bien le métier de boulanger. Au moment où chacun part au boulot, ils sont déjà là pour nous proposer du pain. Et pas celui de la veille ! Du pain frais du jour. Cette profession méritait bien une sculpture. On en retrouve une au beau milieu d'une rue commerçante de la ville universitaire de Louvain, à l'est de Bruxelles. Évidemment, ce pain-là est un peu indigeste mais vous trouverez bien une boulangerie.

La leçon

Montréal, Province de Québec, Canada.

Qu'est-ce qui peut captiver à ce point cet étudiant de l'Université McGill pour qu'il ne rende même pas compte qu'un écureuil est en train de lui voler son repas. Est-il en train de préparer un exposé ? De regarder une vidéo sur YouTube ? De consulter son compte Facebook ? Non, il est occupé à lire la nouvelle qui a attristé, voire ébranlé, de nombreuses personnes passionnées d'informatique et de technologies, en ce 5 octobre 2011. Je vous laisse la découvrir en images...

John Wayne

La Haye (Den Haag), Hollande-Méridionale, Pays-Bas.

Représenter un cavalier en statue est assez classique. Il y en a quasi dans chaque ville. Mais ce cavalier-ci n'est ni un roi, ni un général mais un cow-boy. Et pas n'importe lequel, c'est John Wayne (1907-1979), un des plus célèbres acteurs de western d'Hollywood. Certes, le seau qu'il porte sur la tête ne permet pas vraiment de le reconnaître. Et pourtant, c'est bien lui ou plus exactement le personnage imaginé par Q.S. Serafijn dans son roman Het wonder van Wateringse Veld (qu'on peut traduire par Le miracle de Wateringse Veld). Ce livre est indissociable de la statue. Ils ont été imaginés ensemble. L'ouvrage fut distribué à tous les habitants du quartier de Wateringse Veld, à La Haye. Le livre éclaire sans doute davantage les choix de l'artiste. Pourquoi les yeux du cheval sont-ils bandés ? Pourquoi John Wayne tient-il un sachet et un bouquet de fleurs ? Et évidemment, pourquoi l'acteur a-t-il troqué son chapeau de cow-boy pour un seau lui recouvrant l'ensemble du visage ?

Madame Chapeau

Bruxelles (Brussel), Région de Bruxelles-Capitale, Belgique.

Amélie Van Beneden, surnommée Madame Chapeau par les "crapuleux" de sa rue, est sans doute le personnage le plus connu du folklore bruxellois. Coiffée d'un chapeau parce qu'elle est "trop distinguée pour sortir en cheveux", elle apparaît pour la première fois dans la pièce de théâtre Bossemans et Coppenolle, écrite en 1938 par Paul Van Stalle et Joris d'Hanswyck. Depuis l'an 2000, les Bruxellois et les touristes peuvent aller la saluer dans une rue proche de la Grand-Place. Mais attention, méfiante, elle compte ses sous pour vérifier qu'on le lui a rien volé. N'essayez donc pas de lui jouer un mauvais tour ! Peut-être vous étonnerez-vous de ses grosses mains… Traditionnellement, le personnage de Madame Chapeau est interprété par un homme. Le sculpteur a donc pourvu sa statue de grosses mains. À noter aussi : son évolution. En 2015, Jefke, son lapin, a rejoint son cabas.