Nordfyn, Danemark du Sud, Danemark.
Les scène du quotidien sont une source d’inspiration pour les sculpteurs. À Bogense (subdivision de Nordfyn), on assiste à la toilette d’un jeune enfant. Jusqu’à un certain âge, un enfant a besoin d’aide pour se laver. Ce moment est parfois un tendre moment de complicité entre l’enfant et sa maman ou son papa. Ici, la maman qui baigne sa fille ne respire pas vraiment la joie. Sans doute fatiguée par sa journée, par le rythme effréné de son quotidien. La fillette, elle, tend les bras pour être sortie de la bassine.