Анёл, які плача (Ange en pleurs)

Minsk (Мінск), Bélarus.

Passer d'Halloween à la Toussaint, c'est passer de s'amuser à se faire peur à se souvenir des disparus, avec respect. Si les plus jeunes fêtent Halloween, les plus âgés fêtent davantage la Toussaint. Lui, n'est ne semble pas vraiment âgé et pourtant il est loin de fêter Halloween. Il pleure les soldats biélorusses disparus pendant la Guerre d'Afghanistan (1979-1989), sur une île entière consacrée à commémorer les soldats morts à la guerre. Un sujet peu heureux. Et pourtant, de nombreux jeunes mariés vont lui rendre visite. Deux superstitions sont liées à lui. La première consiste à déposer des fleurs pour protéger le jeune marié des blessures au combat. L'autre consiste, pour la mariée, à toucher une partie de l'anatomie de l'ange (vous devinerez laquelle) pour assurer la fertilité du couple.

De leeuw en de muis (Le lion et la souris)

La Haye (Den Haag), Hollande-Méridionale, Pays-Bas.

Cette souris semble se poser bien des questions. N'est-il pas inoffensif comme cela le roi des animaux ? Il ne fera plus de mal à personne, ligoté comme il est. Évidemment, le lion l'avait épargnée en échange d'un service. Alors, la petite souris va-t-elle tenir sa promesse ? Vous le saurez en lisant la fable Le lion et la souris attribuée à Ésope. Plus tard, la fable fut adaptée par Jean de La Fontaine mais la souris était devenue un rat. La sculpture fait partie de l'ensemble Sprookjes beelden aan zee, de Tom Otterness, à La Haye, dont je vous ai déjà présenté deux œuvres (De haringeter et De huilende reus).

On a souvent besoin d'un plus petit que soi.

Balade

Wezembeek-Oppem, Brabant Flamand, Belgique

Dernier week-end d'octobre. Le temps commence à fraîchir dans l'hémisphère nord. Peut-être le moment pour une dernière balade en famille avant l'hiver… dans la nature ou dans les villes. Peu importe l'endroit, pourvu qu'il règne au sein de la famille une même harmonie que dans cette sculpture. On y voit une complicité entre les parents et les enfants. Elle est située sur le plateau du Bel-Air, un nom idéal pour y envisager une balade.

The women of World War II (Les femmes de la Seconde Guerre Mondiale)

Cité de Westminster (City of Westminster), Grand Londres, Angleterre, Royaume-Uni.

Un vestiaire pour femmes durant la Seconde Guerre Mondiale en Grande-Bretagne. Les hommes sont au combat. Les femmes aussi. Elles se sont engagées dans les forces armées ou elles ont repris le travail de leurs soldats. À la ferme, dans les usines, dans les hôpitaux,… leurs vies ont bien sûr aussi changé. Ce mémorial, en plein cœur de Londres, inauguré par la Reine Elizabeth II, commémore donc l'action des femmes pendant ces temps troublés. Dix-sept tenues différentes sont accrochées dans ce vestiaire un peu particulier mais il y aurait pu y en avoir tant d'autres.

Værftsarbejderne (Travailleurs du chantier naval)

Elseneur (Helsingør), Hovedstaden, Danemark.

Entre Helsingborg, en Suède, et Helsingør (traduit en Elseneur), au Danemark, il y a bien plus que des similitudes de noms. Situées l'une en face de l'autre sur les deux rives de l'Øresund, ces villes jumelles sont, en réalité, très complémentaires. Alors que son port a permis à la ville suédoise de se développer au 19e siècle, sa sœur danoise s'est industrialisée grâce à ses chantiers navals. Je vous ai déjà présenté les quatre marins suédois manœuvrant un cabestan à Helsingborg. Voici maintenant quatre ouvriers danois se rendant aux chantiers navals d'Elseneur.

Filuś

Toruń, Couïavie-Poméranie, Pologne.

"Mais qu'est-ce qu'il fait ? Il m'a laissé son parapluie, son chapeau et puis… pouf… il est parti. Ça fait des heures que je l'attends". Ces pensées pourraient être celles du chien Filuś, un personnage de bande dessinée bien connu en Pologne. En effet, pendant plus de 50 ans, les lecteurs du magazine Przekrój pouvaient suivre ses aventures et celles de son maître le Professeur Filutek, dessinées par Zbigniew Lengren (1919-2003). Aujourd'hui, cette sculpture érigée en 2004 est presque devenue l'emblème de la ville de Toruń.

Taxi

Cité de Londres (City of London), Grand Londres, Angleterre, Royaume-Uni.

Si vous vous êtes déjà rendu·e à Londres, vous avez forcément dû avoir le regard attiré par les taxis si caractéristiques de la ville. Comme les cabines téléphoniques et les bus à impériale, les taxis au look vintage font partie du paysage londonien. On en voit beaucoup et pourtant, ce monsieur fait signe à un taxi depuis 35 ans sans qu'aucun taxi ne l'ait pris en charge. Ce n'est quand-même pas chance !

Troszka i adoratorek (Un peu et les admiratrices)

Wrocław, Basse-Silésie, Pologne.

Revenu récemment de Pologne, j'y ai visité la ville de Wrocław, parfois surnommé la Venise polonaise. On peut y admirer sa place du marché ou sa cathédrale, faire un tour en bateau ou suivre les allumeurs de lampes mais le passe-temps favori de ses visiteurs et peut-être aussi de ses habitants est de photographier des nains. Ces petites statues hautes comme trois pommes se promènent, dorment, s'embrassent ou jouent de la musique partout dans la ville. Cette naine illustre bien ce que j'ai pu faire pendant deux jours dans cette ville : prendre de nains en photo. Et rappelez-vous, je vous avais déjà présenté Więzień, il y a plus d'un an, en vous expliquant l'origine de ces mini-statues. Je vous en présenterai encore bien d'autres.

Jeanneke Pis

Bruxelles (Brussel), Région de Bruxelles-Capitale, Belgique.

D'où que vous soyez, vous avez sans doute déjà entendu parler de Manneken Pis. Cette célèbre statue d'un petit garçon qui fait pipi non loin de la Grand-Place de Bruxelles est connue dans le monde entier. Il en existe d'ailleurs de nombreuses copies ou imitations. On connaît généralement moins sa petite sœur : Jeanneke Pis, de 365 ans sa cadette. Sur le même principe que Manneken Pis, cette statue représente une petite fille nue qui urine dans une vasque. Plus récente, plus difficile à trouver et souvent protégée par une grille, elle n'a pas atteint la notoriété de son grand frère. Pourtant, elle a aussi ses fans qui la préfèrent à sa version masculine.

Freddie Mercury

Montreux, Vaud, Suisse.

Il n'est pas toujours aisé de photographier une statue. Outre la position du soleil, l'autre difficulté vient des gens. Certaines œuvres dont beaucoup de celles présentées sur ce blog attirent les passants comme des aimants. Les gens les touchent, les enfants les chevauchent (hélas !) et surtout beaucoup se prennent en photo à côté d'elle. Seuls, en groupe, en famille, les gens se succèdent pour poser avec la statue. Ce phénomène s'observe encore plus quand la statue représente une personnalité connue. Et question notoriété, Freddie Mercury (1946-1991) is a champion, my friends. Sa statue à Montreux est, paraît-il, en permanence fleurie. Elle aussi perpétuellement prise en photo aux côtés des nombreux badauds qui se promènent le long du Lac Léman. Mais que fait le chanteur de Queen à Montreux ? Il y a tout simplement vécu et même acheté un studio. Il a d'ailleurs consacré une de ses dernières chansons, sortie à titre posthume, à la région : A Winter's Tale. La ville lui a rendu hommage, cinq ans après sa mort.