Die zwei Knaben (Les deux garçons)

Rotenburg an der Fulda, Hesse, Allemagne. 

Rotenburg an der Fulda, dans la Hesse, dans l’immédiate après-guerre. On est loin des piscines avec toboggans et des plages de rêve. Pourtant, les enfants aiment déjà jouer dans l’eau. Les garçons se débarrassent de leurs encombrantes chaussures, se mettent torse nu et ne garde que leur culotte courte en lin ou en cuir. Ces fameuses Lederhose, originaires de Bavière avec les bretelles reliées par un lanière décorée d’un camée au centre. Ils plongent et jouent alors dans la Fulda. Une sculpture commémore ces moments qui appartiennent à une autre époque.

 

 

Sculpteur : Ewald Rumpf (Allemand, 1943- ) 
Année de la sculpture : 2000

 

À propos du sculpteur Ewald Rumpf

Né en 1943 à Poznań, alors intégrée à l'Allemagne nazie (et actuellement en Pologne), Ewald Rumpf est un touche-à-tout :  violoniste, professeur de psychologie, sculpteur, il a aussi étudié la linguistique indo-européenne et la philosophie. Ses sculptures ont été édifiées essentiellement en Allemagne mais aussi en Italie. 

 

> Site d'Ewald Rumpf 

Autre œuvre du même artiste sur ce blog :

 

Hütejunge mit Ziege (Jeune gardien avec chèvre) 
Rotenburg an der Fulda, Allemagne

Où voir la sculpture Die zwei Knaben ?

Au bord de la Fulda, à l'entrée du pont Alte Fuldabrücke, sur la Steinweg, à l'intersection de Neustadtstraße,
à Rotenburg an der Fulda, en Allemagne

 Photos : Guy Delsaut, 2025