Die Lesende (La lectrice)

Gronau, Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne.
Rees, Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne.

En visitant l'Ouest de l'Allemagne, j'ai parfois eu l'impression d'être suivi par des sculptures. "Ridicule" me direz-vous. Par définition, une statue ne bouge pas. Alors, comment expliquer que j'ai croisé cette lectrice un jour à Gronau et, le lendemain, à Rees. On ne l'a quand-même pas déplacée en une nuit. Derrière son livre peut-être est-ce une espionne des services secrets est-allemands ? Non, trop jeune pour avoir connu cette époque. Une groupie ? Bof… Peut-être voulait-elle me faire découvrir le livre qu'elle dévore… Et vous, vous en pensez quoi ?

 

À Gronau

 

Korssittande flicka (Fille assise les jambes croisées) / Lärjunge (Disciple)

Stockholm, Comté de Stockholm, Suède.

Une petite fille assise en tailleur. On aurait pu s'arrêter là, se dire que comme de nombreux enfants, elle a décidé de s'asseoir parterre ou sur un muret et contempler les passants. Pourtant, cette petite fille pratique un sport : la gymnastique suédoise, discipline mêlant gymnastique classique et kinésithérapie. Elle fut développée par Pehr Henrik Ling (1776-1839). Celui-ci avait obtenu un local pour l'y enseigner à Stockholm. Et devinez où ? À l'endroit-même où est désormais érigée la statue. Il n'y a pas de hasard… 

Čumil (Observateur)

Bratislava, Région de Bratislava, Slovaquie.

Cette œuvre est des sculptures insolites les plus connues au monde. C'est aussi une des sculptures les plus photographiées de la capitale slovaque. Elle est pourtant assez discrète, au point qu'il ait fallu ajouter un panneau "Man at work" pour éviter des automobilistes distraits la percutent. Il faut dire qu'elle a déjà perdu deux fois la tête. Cet ouvrier qui sort d'une bouche d'égout serait donc en plein travail, contrairement aux apparences. Certains pensent qu'il fait une pause, d'autres qu'il regarde sous les jupes des passantes. Le débat demeure mais, Mesdames, si vous voulez aller lui rendre visite, mettez un pantalon. On ne sait jamais… 

Mor og barn (Mère et enfant)

Bergen, Vestlandet, Norvège.
Tønsberg, Østlandet, Norvège.

Que chuchote cette mère dans l'oreille de son enfant ? Qu'il est beau ? Qu'elle est fière de lui ? Qu'elle l'aime ? Cette sculpture de Gustav Vigeland n'est pas dans le parc d'Oslo qui rassemble tant de ses œuvres. On la retrouve à Bergen et à Tønsberg mais aussi à la Thielska Galleriet, à Stockholm. Comme souvent avec Vigeland, la statue dépeint la relation entre un enfant et un adulte, même si on ne sait pas toujours comment l'interpréter. Et vous, que diriez-vous à l'oreille de votre enfant ? 

 

À Tønsberg

Nello & Patrasche

Anvers (Antwerpen), Province d'Anvers, Belgique.

Chuttt ! Ne les réveillez pas. Nello et Patrasche dorment paisiblement devant la cathédrale d'Anvers. Qui ? Nello et Patrasche sont les héros d'un livre pour enfants : A dog of Flanders, paru en 1872. Il raconte l'histoire d'une amitié entre un jeune orphelin et un chien, dans la région d'Anvers, en Belgique. Pourtant les Belges ont longtemps méconnu cette œuvre. On la doit à une autrice britannique, Ouida (1839-1908). Adaptée en dessin animé au Japon, l'œuvre y est devenue tellement connue que les touristes japonais qui visitent la ville portuaire cherchaient une trace de Nello et Patrasche. Une première statue fut inaugurée à Hoboken en 1985. En 2016, une sculpture plus impressionnante et surtout mieux placée pour les touristes a été inaugurée, devant la Cathédrale où se déroule une partie de l'action. Les visiteurs non-japonais d'Anvers ne peuvent désormais plus ignorer l'histoire de ce petit garçon et son chien.

Ku czci zwierząt rzeźnych (En l'honneur des animaux d'abattage)

Wrocław, Basse-Silésie, Pologne. 

Un veau, un canard, un coq, une chèvre… bref des animaux de ferme… en pleine ville… ça peut étonner. Ce quartier du centre de Wrocław, et en particulier cette rue, en a pourtant vu défiler car il regroupait jadis de nombreux abattoirs et un marché. Cette sculpture rend hommage à ces animaux d'abattage. Dit comme cela, ça en fait réellement une sculpture militante vegan mais il faut probablement y voir surtout une évocation du passé. L'ensemble sculptural n'est d'ailleurs pas l'œuvre d'un seul et même artiste. Il s'est même écoulé 20 ans entre l'arrivée de l'oie, des cochons, et de la chèvre et celle du veau. Entretemps, un canard, un coq et un lapin avaient rejoint les premiers animaux. L'œuvre sera-t-elle encore complétée par d'autres animaux ? Je l'ignore.

Schängelbrunnen (Fontaine du Schängel)

Coblence (Koblenz), Rhénanie-Palatinat, Allemagne.

Si vous vous rendez à Coblence, vous risquez de vous faire cracher dessus par un petit garçon. Ne vous offusquez pas, ce garçon est un Schängel et il est le symbole de la ville. Le mot est une déformation du prénom Jean et vient d'une époque où la ville était française (de 1794 à 1814). Si le mot "Schängel" était au départ péjoratif car il désignait un enfant franco-allemand, les natifs de la ville sont à présent fiers de revendiquer ce surnom. L'esprit espiègle de ces garçons est représenté tant dans la sculpture centrale que dans les bas-reliefs du bassin. Contrairement à beaucoup de fontaine, l'eau n'atterrit pas uniquement dans ce bassin. Le Schängel crache toutes les deux minutes environ et arrose les passants. Rassurez-vous, ce n'est que de l'eau.