Borbecker-Halblang-Brunnen (Fontaine du pantalon mi-long de Borbeck)

Essen, Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne.

Borbeck n'est pas la capitale de la mode et pourtant le nom de ce district d'Essen, en Allemagne, est connu dans la région pour un type de pantalon. Au 19^e siècle, les garçons avaient encore l'habitude de porter des culottes courtes. Comme aujourd'hui, les enfants grandissaient et les vêtements devenus trop petits devaient être remplacés. À Borbeck, on ne croulait pas sous l'argent. Les enfants étaient donc vêtus d'habits trop grands pour eux et ils grandissaient dans ces vêtements. Les culotte courtes étaient donc des pantalons mi-longs, davantage pour une question d'économie que de mode. Cette sculpture rappelle cette époque.

Toots Thielemans

La Hulpe, Brabant Wallon, Belgique.

Il y a trois ans, jour pour jour, disparaissait Toots Thielemans (1922-2016). Né Jean-Baptiste Thielemans, il était un musicien de jazz réputé mondialement. Son instrument fétiche était l'harmonica. Et c'est naturellement avec cet instrument que le sculpteur a décidé de le représenter. Cette statue a été édifiée à La Hulpe, dans le Brabant Wallon, où il a vécu à la fin de sa vie, mais Toots Thielemans est un icône dans toute la Belgique. Une station de métro portera bientôt son nom à Bruxelles, où on trouve déjà une rue et une place Toots Thielemans.

Sich Zeit nehmen (Prendre son temps)

Rees, Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne.

Si vous vous baladez sur la promenade le long du Rhin, à Rees, peut-être vous sentirez-vous observé, voire épié. Un homme a, en effet, élu domicile sur un banc de la promenade et il observe les gens qui passent, en faisant semblant de lire un journal. Est-il simplement curieux ? Est-il un espion à la solde d'un ennemi de l'Allemagne ? Ou s'ennuie-t-il tout simplement ? Quoi qu'il en soit, on l'a retrouvé dans diverses villes allemandes mais ça… je vous le raconterai une autre fois…

Aux bateaux

Mandelieu-La Napoule, Alpes-Maritimes, France.

Dans les images qu'on a toutes et tous des jeux d'enfants, il y a forcément des petits garçons ou des petites filles qui font naviguer un bateau. Qu'il soit construit artisanalement ou acheté, le bateau fascine par son pouvoir de flotter et de bouger tout seul grâce aux remous de l'eau. Les enfants le font naviguer dans une rivière, une baignoire ou comme ici sur un plan d'eau. Même si les garçons représentés dans cette œuvre semblent venus d'une autre époque, je suis sûr que les enfants d'aujourd'hui s'arrêtent pour la contempler. Peut-être ajoutent-ils parfois leur propre bateau.

Bartonik

Wrocław, Basse-Silésie, Pologne.

Tiens, j'ai pris une glace pour toi. Attention, elle fond déjà. C'est quel goût ? Ben, goût bronze, évidemment. Je ne suis qu'une statue mais, là derrière, chez Barton, ils ont d'autres goûts qui plairont aux géants et aux nains.

Svenska husdjur (Animaux de compagnie suédois)

Stockholm, Comté de Stockholm, Suède 

C'est quoi, ça ? C'est petit. Ça fait "miaou" tout le temps. Ça saute partout, sur les murets, sur les meubles,… Ça perd ses poils. Ça fait ses griffes sur le fauteuil. Ça ne donne même pas de lait et pourtant aujourd'hui, c'est sa journée internationale et ça va encore cartonner sur les réseaux sociaux. Est-ce que je réclame une journée internationale de la vache, moi ? Non ! Alors, pourquoi les chats en ont une ? Meuuuh, non, je ne suis pas jalouse ! Juste un peu contrariée.

Die Widerspenstige (La récalcitrante)

Werne, Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne.
Dülmen, Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne.

Certaines sculptures inspirent un dialogue. Ce sont de vraies scènes qui semblent extraites d'un film ou d'une bande dessinée. Celle-ci en fait partie. On peut imaginer ce que se disent les deux garçons mais aussi, pourquoi pas, ce que pense la chèvre. On peut imaginer aussi la relation entre les deux garçons, à qui appartient la chèvre, pourquoi ils s'en occupent, ce qu'ils font là au milieu d'une rue commerçante. J'ai imaginé une conversation entre les deux garçons mais il en existe évidemment bien d'autres possibles. Si cette sculpture vous inspire, je vous invite à proposer votre propre dialogue, votre propre petite histoire en commentaire de ce billet (attention, ceux-ci sont modérés, ils n'apparaîtront pas directement sur le blog). Voici le mien :

- Je crois qu'on ne va pas y arriver

- Mais siiii !  Allez, biquette, avance !

- Mais tu vois bien qu'elle ne veut pas avancer.

- En fait, une chèvre, c'est plus têtu qu'une mule.

- C'est bien vrai ça ! On va proposer aux parents de faire de l'élevage de mules. On sera les premiers producteurs de fromage de mule.

- T'es con. En attendant, on fait quoi ? On ne va pas la laisser en pleine rue commerçante.

- Et pourquoi pas ? Ça fera de l'animation. T'imagines la tête des commerçants ?

 

À Werne