Miś Uszatek

Łódź, Voïvodie de Łódź, Pologne. 

Lui, il fait retomber en enfance toute une génération de Polonais qui ont suivi ses aventures de 1975 à 1987. En réalité, Miś Uszatek est né bien plutôt, en 1957 dans le magazine de bande dessinée Miś, de l’imagination de Czesław Janczarski (1911-1971) et dessiné par Zbigniew Rychlicki (1922-1989). En 1975, un studio a l’idée d’en faire une série d’animation pour la TVP, la télévision polonaise. Cet ourson à l’oreille tombant fera le bonheur également d’enfants d’autres pays : de Russie, des Pays-Bas, de Catalogne, d’Israël ou d’Iran. La série a été diffusée dans 22 pays. 104 épisodes ont été réalisés jusqu’en 1987. Le succès de la série amena la ville de Łódź à l’inclure dans son parcours de statues dédié aux héros de l’enfance. On y retrouve aussi Ferdinand le Magnifique (Ferdynand Wspaniały) que je vous ai présenté en 2019. 

Itsasondoan (Au bord de la mer)

Zierbena (Ciérvana), Pays Basque, Espagne. 

L’été a pointé le bout de son nez. Au bord de la mer, les enfants vont recommencer à construire des châteaux de sable. Les adultes vont prendre des couleurs en lisant un livre. D’autres vont aller se jeter à l’eau. Ce couple-là se jettera à l’eau avec un surf. Leur fils, un peu jeune pour ce sport, fera naviguer son petit bateau sur la mer. Je vous souhaite à toutes et tous un très bel été.

Captain on the helm (Capitaine à la barre)

Chicago, Illinois, États-Unis. 

Le vent se lève, la pluie tombe massivement, les vagues se font de plus en plus fortes. D’un coup, le bateau tangue. Les passagers sont obligés de s’accrocher pour ne pas tomber ou passer par-dessus bord. La cargaison, heureusement, est bien arrimée. Le capitaine, lui, fait tout pour que la bateau arrive à bon port… À bon port ? Peut-être à Chicago… car l’immense Lac Michigan (57 750 km²) qui baigne la ville d’Al Capone n’est pas un long fleuve tranquille. Une sculpture y rend hommage aux marins qui ont conduit des bateaux, leur cargaison et/ou leur passagers dans des conditions périlleuses.

Büeblibrunnen (Fontaine du petit garçon)

Zurich (Zürich), Canton de Zurich, Suisse. 

Des fontaines représentant un petit garçon qui fait pipi, on en trouve un peu partout. Le plus connu est sans doute le Manneken-Pis de Bruxelles mais je vous ai déjà présenté le Manneken-Pis japonais. Celui de Zurich est moins sûr de lui. Il ne cherche pas à faire le concours de celui qui pisse le plus loin. Il semble apeuré, se collant au mur. C’est vrai qu’il a ce qui semble être deux serpents à ses pieds (et qui seraient des dauphins). Du coup, il urine… sur les animaux.  

 

Homme portant deux bébés

Oslo, Norvège. 

- Bon, Madame, je vous en mets deux ?
- Oui, ça ira, comme ça, Monsieur le vendeur.
- Vous n’oublierez pas de les nourrir dès qu’ils le réclament
- Ça ira, j’ai l’habitude. J’ai déjà acheté trois bébés le mois passé.

Le sourire sur le visage de l’homme fait penser à un papa qui s’amuse dans une scène improbable avec deux jeunes enfants. Tous les parents ont dû, un jour ou l’autre, raconter une scène qui, prise au premier degré, est tout simplement affreuse mais prennent une autre signification dans un jeu avec des enfants.

 

 

Onder de regen (Sous la pluie)

Beveren-Kruibeke-Zwijndrecht, Flandre Orientale, Belgique. 

On l’a déjà souvent vu : quand on est un enfant-statue, on peut utiliser plein, plein, plein de moyens de transport. Seulement, voilà, il faut bien avouer que certains de ces moyens de locomotion ont quand-même des défauts. Cette petite fille a choisi une grenouille. Et comme on le sait, la grenouille saute dans des eaux, pas toujours très propre. Alors, pour ne pas salir ses vêtements et se faire engueuler par ses parents, la petite fille les a retirés. Et puis, pour protéger ses cheveux, elle a choisi un parapluie. Et vous ? Qu’auriez-vous fait ?

Blik - Zeevaartscholier (Boîte de conserve - Élève dans la Marine)

Flessingue (Vlissingen), Zélande, Pays-Bas. 

Depuis toujours la mer fascine. Elle fascine parfois tellement que certaines personnes veulent en faire leur métier. Cet élève de l’école navale de Flessingue, aux Pays-Bas, contemple la mer d’un air triste, la casquette posée à côté de lui et un bateau en papier dans les mains. A-t-il échoué à ses examens ou est-il attristé du surnom de « blik » que lui donnent les habitants de la ville ? « Blik » signifie « boîte de conserve ». C’est le surnom qui était donné aux élèves de l’école navale à cause de l’écusson apposé sur leur casquette jusqu’en 1988.