samedi 8 mai 2021

Meiselocker (Charmeur de mésanges)

Strasbourg, Bas-Rhin, France.

"Wer nie kenn Meise lockt, isch au kenn Bue" nous dit la dernière phrase du texte apposé sur le piédestal de cette sculpture. Comme vous ne parlez peut-être pas l'alsacien (moi, non plus), je traduis (merci Wikipédia) : "Qui n’a jamais appâté les mésanges n’est pas un vrai garçon !" Sexiste, pas vraiment respectueuse de la nature, cette statue aurait de quoi choquer à notre époque. Elle représente en effet, un jeune Strasbourgeois appâtant les mésanges pour les mettre en cage et les vendre au marché. Cette tradition printanière a donné le surnom de "Meiselocker" aux Strasbourgeois. Elle a été échangée avec une autre sculpture qui fit à l'époque couler beaucoup d'encre, celle du Vater Rhein, jugée trop dévêtue. Elle est maintenant à Munich. Aujourd'hui, considérons la statue de ce jeune charmeur de mésange comme une simple évocation du passé de la ville. Sans jugement…  

mardi 4 mai 2021

Gamin à la balle

Rebecq, Brabant Wallon, Belgique.

On peut le dire : jouer à la balle au milieu d'un rond-point n'est pas une très bonne idée. C'est même plutôt dangereux, vu le trafic à cet endroit. Heureusement, il ne s'agit pas d'un vrai gamin mais d'une statue. Il est vrai que, comme l'espace central s'y prête bien, les ronds-points ou carrefours giratoires accueillent régulièrement des œuvres d'art. À Rebecq, la décoration de plusieurs ronds-points a été confiée à une même artiste, Chantal De Block, qui a réalisé plusieurs sculptures d'enfant. J'aurai l'occasion de vous en présenter d'autres.

mardi 27 avril 2021

Unga vingar (Jeunes ailes) / Nya vingar (Nouvelles ailes)

Sala, Västmanland, Suède.

Que pense ce petit garçon de 1949 en jouant avec cet avion ? L'aviation civile n'en est qu'à ses débuts. Il n'a probablement jamais mis les pieds dans un avion. Il pense sans doute davantage à un avion militaire. S'imagine-t-il pilote ? Ou alors, rêve-t-il déjà à l'aviation civile, à ces avions qui pourront l'emmener à l'autre bout du monde en quelques heures ? Mais peut-on imaginer ce qu'un enfant pouvait imaginer, il y a plus de 70 ans ? 

Notons qu'un exemplaire de cette sculpture est également visible dans... un aéroport, celui d'Arlanda, en Suède.

jeudi 22 avril 2021

Kryształowa planeta (Planète de cristal)

Wrocław, Basse-Silésie, Pologne.

Avec ses teints verts et sa robe en forme de globe terrestre, on pourrait penser que cette sculpture est en ligne directe avec la Journée mondiale de la Terre que nous célébrons aujourd'hui. Cette œuvre ne prône cependant pas le respect de l'environnement mais la tolérance, en particulier la tolérance religieuse puisqu'elle est située à l'entrée du quartier des Quatre temples, à Wrocław, où se côtoient des édifices religieux évangéliques, catholiques, orthodoxes et juifs. 


 

vendredi 16 avril 2021

Gulliver reist naar Lilliput (Gulliver voyage à Lilliput)

 La Haye (Den Haag), Hollande-Méridionale, Pays-Bas.

On connaît toutes et tous plus ou moins l'histoire du voyage de Gulliver à Lilliput. Cette histoire imaginée par l'écrivain anglo-irlandais Jonathan Swift (1667-1745) met en scène le chirurgien de marine Lemuel Gulliver, qui, lors d'un naufrage, échoue sur l'île de Lilliput où les habitants ne mesurent que 6 pouces. Ce récit est le premier des Voyages de Gulliver écrit il y a tout juste 300 ans, en 1721, et publié pour la première fois en 1726. On sait moins que cette histoire est une satire de la société anglaise de l'époque et qu'elle a été inspirée par le krash boursier de 1720, qui a vu les économies de Swift subitement diminuer de taille. La statue représente la scène la plus connue du récit où Gulliver est ligoté par les Lilliputiens. Elle fait partie de l'ensemble Sprookjes beelden aan zee réalisé par Tom Otterness à la station balnéaire de Scheveningen dont je vous ai déjà présentée plusieurs sculptures.  

samedi 10 avril 2021

Medve gyermekkel (Ours avec un enfant)

Kaposvár, Somogy, Hongrie.

Émoi au château du Comte Festetics à Toponár : un ours vient de s'évader. "Attrapez-le !  Attrapez-le !" s'écrie le châtelain mais comment attraper un ours en fuite ? Heureusement Bálintka, un jeune garçon, a l'habitude de jouer avec l'ours depuis son plus jeune âge. Avec beaucoup de courage, l'enfant attrape l'oreille de l'animal, monte sur son dos et le ramène au château. L'ordre est rétabli et tant pis pour le désir de liberté de l'ours.
Telle est la légende racontée par cette statue érigée pour commémorer le 40e anniversaire du rattachement de Toponár à la ville de Kaposvár. 

lundi 5 avril 2021

Sparkassenmädchen (Fille de la caisse d'épargne)

Lüdinghausen, Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne.

En Allemagne, la Sparkasse a financé de nombreuses sculptures situées près de ses agences. Leur thème est souvent l'argent. On y voit un garçon comptant ses pièces ou différents personnages s'agitant autour d'une source de la chance. Ici, on cherche un petit peu le rapport entre cette petite fille et la caisse d'épargne. Que fait-elle exactement, les deux mains jointes derrière la tête ? Elle s'étire ? Peut-être… Ou alors, elle est punie mais, contrairement à ce que la plupart des parents auraient fait, la sculptrice ne l'a pas mise face au mur mais face au parking de la Sparkasse. Ou peut-être attend-elle seulement ses parents partis à la Sparkasse… La signification de cette œuvre reste une énigme… À vous de vous faire votre propre idée…

Rechercher une statue insolite sur ce blog