Homme courant avec un jeune garçon sur le dos

Oslo, Østlandet, Norvège.

Les parents ont-ils forcément vocation à se transformer en cheval ? Si on regarde les sculptures de Gustav Vigeland, sa réponse a dû être "oui" puisque tant dans ses sculptures en granit que celles en bronze, on retrouve un enfant sur le dos d'un adulte. Dans l'œuvre en granit présentée en février 2020, c'étaient deux jeunes enfants sur le dos de leur mère. Ici, l'enfant est plus grand et c'est son père qui lui fait découvrir le parc au galop. Dommage de courir, chaque statue mérite une attention particulière…

Le Doubs et la Loue

Dole, Jura, France. 

Représenter des cours d'eau sous forme humaine est un procédé assez ancien dans l'art, peut-être même un peu passé de mode. Beaucoup connaissent la Fontaine des Quatre Fleuves à Rome où sont personnifiés le Gange, le Nil, le Danube et le Río de la Plata. Ici sont représentés le Doubs et la Loue sous forme d'un homme et une femme. Classique dans l'idée mais plus moderne dans sa réalisation. Normal, cette fontaine a été inaugurée en 2000. Les deux rivières sont celles qui traversent la région. La Loue est d'ailleurs une résurgence du Doubs. Le personnage féminin est-il donc la fille du personnage masculin ? 

Warendorfer Postillon (Postillon de Warendorf)

Warendorf, Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne. 

Quel que soit le pays où l'on habite, on croise toutes et tous régulièrement des voitures ou des camionnettes de la poste. Même si l'électronique a fait chuter la distribution de courrier, le service postal demeure et on fête justement, aujourd'hui, la Journée internationale de la poste. Mais comment s'acheminait le courrier avant l'invention de l'automobile ? Par diligence tirée par des chevaux, évidemment. Et pour conduire cet attelage, on faisait appel à un postillon. En français, le terme désigne une personne qui conduit un attelage sur le dos d'un cheval, au contraire du cocher, qui le conduit assis sur la voiture. La langue allemande a repris le terme français mais uniquement pour un convoi postal. Le postillon était souvent muni d'un cor postal. Aujourd'hui, le métier a évolué. Chevaux, diligence et cor ont disparu et le mot "postillon" est tombé en désuétude, du moins dans cette signification. À Warendorf, on garde pourtant une pensée pour cette fonction grâce à cette sculpture.

Le sage se façonne lui-même

Koekelberg, Région de Bruxelles-Capitale, Belgique. 

Pour cette 500^e œuvre présentée sur ce blog, rien de plus naturel que de vous faire découvrir une sculpture qui représente un sculpteur. Il ne s'agit pas de Tom Frantzen, de Gustav Vigeland ou de Hans Gerd Ruwe, dont vous retrouverez plusieurs œuvres sur ce blog. Il ne s'agit pas non plus d'un autoportrait puisque l'œuvre est signée par une femme : Annie Jungers. Le sculpteur représenté est un sage, un sage qui se façonne lui-même. Annie Jungers a ainsi donné corps à une pensée de Bouddha. 

"Les constructeurs d'aqueducs conduisent l'eau à leur gré; celui qui fabrique les flèches les façonne; les charpentiers tournent le bois; le sage se façonne lui-même."

Padre e hijo (Père et fils)

León, Castille-et-León, Espagne. 

"Ah qu'elle est belle cette cathédrale ! J'irais bien la visiter", se disait ce père, en ramenant son fils de l'école. Il est vrai qu'elle est plutôt majestueuse, la Cathédrale Santa María de León, construite entre le 13^e et le 14^e siècle. Son fils n'est pas aussi attiré par l'édifice religieux. Lui, il regarde vers la Calle Ancha, la rue qui sépare la vieille ville en deux et qui propose des choses bien plus intéressantes : des magasins, des terrasses et surtout des glaciers.  

Paardenhandel (Commerce de chevaux)

Overbetuwe, Gueldre, Pays-Bas. 

Le 5 septembre 2022 aura lieu le 760^e marché de chevaux d'Elst, dans la province de Gueldre, aux Pays-Bas. Des éleveurs de toute l'Europe viendront vendre leurs chevaux. Lors des dernières éditions, plus d'un millier de chevaux ont littéralement envahi les rues de ce village. Ce marché existe depuis 1260 et a lieu chaque année, le premier lundi de septembre, quand il n'est pas perturbé par une pandémie. Cette tradition valait bien une sculpture. Et on peut dire qu'elle ne passe pas inaperçue, au pied de l'église. On y voit un vendeur et un acheteur, pendant qu'une palefrenière s'occupe du cheval.

Monsieur Hulot

Saint-Nazaire, Loire-Atlantique, France. 

Les grandes vacances commencent et, comme chaque année, la station balnéaire de Saint-Marc-sur-Mer accueillera de nombreux touristes. En 1951, Monsieur Hulot a décidé d'y prendre ses vacances. Il fut filmé par Jacques Tati (1907-1982). En 1997, Monsieur Hulot est revenu dans la station pour le plus grand plaisir des vacanciers. Certes, il est maintenant statique mais on peut le rencontrer toute l'année surplombant la plage qui porte désormais son nom. Notons qu'à l'origine, la statue, comme le personnage fumait la pipe, mais elle est régulièrement cassée.

De hand aan de ploeg slaan (Mettre la main à la charrue)

Boucle (Boekel), Brabant-Septentrional, Pays-Bas. 

En français, on connaît l'expression "mettre la charrue avant les bœufs". En néerlandais, le mot "charrue" ("ploeg") est utilisé dans l'expression "de hand aan de ploeg slaan", littéralement "mettre la main à la charrue", qui rappelle l'expression "mettre la main à la pâte" et qui a plus ou moins le même sens : se mettre au travail ! Cette expression néerlandaise vient de l'Évangile selon Saint Luc. Rien d'étonnant donc qu'elle soit reprise pour une sculpture commémorant le 100^e anniversaire de la section locale de la Noord Brabantse Christelijke Boerenbond, la ligue des paysans chrétiens du Brabant-Septentrional. On y voit un grand-père fier de voir ses deux petits-enfants s'intéresser à une charrue. Reprendront-ils le flambeau ? Un peu trop tôt pour le dire alors que la petite fille serre encore son nounours dans les bras.  

Derechos humanos / Droits de l'Homme

Strasbourg, Bas-Rhin, France.
Murcie (Murcia), Région de Murcie, Espagne.

Même sans en connaître les visages, les États-membres du Conseil de l'Europe se sont engagés à respecter les droits de l'homme dans leur pays et donc les droits de ces hommes, ces femmes, ces enfants… De l'Islande à l'Azerbaïdjan, du Portugal à la Finlande, 46 États-membres font aujourd'hui partie de cette organisation. La Russie en a été exclue, le 16 mars dernier, suite à l'attaque de l'Ukraine. Devant le siège du Conseil de l'Europe à Strasbourg, on retrouve naturellement une sculpture dédiée aux droits humains offerte par la Région de Murcie, en Espagne. Habile mélange de styles, elle nous montrer que les droits protègent tout le monde, quel que soient les traits de nos visages. À méditer en ces heures très sombres que connaît l'Europe…

"Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité."

 

Schöne Náci (Le beau Náci)

Bratislava, Région de Bratislava, Slovaquie. 

Il ne faut pas être le maître du surréalisme, un réalisateur renommé ou un garçon dans le vent pour avoir droit à sa statue. Ignác Lamár (1897-1967) était un personnage décrit comme un "orignal". Malgré sa pauvreté, il déambulait dans les rues de Bratislava, toujours bien habillé, avec un haut de forme, ce qui lui valut le surnom de Schöne Náci, le "beau Náci" (Náci étant le diminutif d'Ignác et "schöne" venant de l'allemand). Pendant des années, il a salué joyeusement les passants. Même après sa mort en 1967, les Bratislaviens ne l'ont pas oublié et une statue a été édifiée en 1997, 30 ans après sa mort. 

Het wortelmanneken (Le petit homme à la carotte)

Ninove, Flandre Orientale, Belgique. 

Ce dimanche, le carnaval de Ninove, près de Bruxelles, bat son plein. Oh, bien sûr, le carnaval de Ninove n'est pas aussi célèbre que ceux de Rio, Venise, Binche ou Bâle, ni aussi contesté que celui d'Alost, à quelques kilomètre de là, mais le personnage principal a eu droit à une sculpture. Il s'agit du Wortelmanneken, le petit homme à la carotte. Et la carotte est plutôt grande. Mais pourquoi une carotte ? Le légume est le symbole de la commune. On raconte que lorsque la ville d'Alost a voulu envahir Ninove, les habitants ont voulu s'enfermer mais ne trouvant pas la clé de la porte de la ville, ils ont utilisé une carotte pour fermer la serrure. Malheureusement, un âne est passé par là. Gourmand, il a causé la perte de la ville et la victoire des Alostois.  

 

Jules Verne, enfant et le Capitaine Nemo

Nantes, Loire-Atlantique, France. 

Les enfants ont souvent une imagination débordante. Ce petit garçon, prénommé Jules, assis sur ce banc, contemple un marin. Est-il vraiment là ou est-il le fruit de son imagination ? Est-il le personnage qui, des années plus tard deviendra le héros de Vingt mille lieues sous les mers (1869-1870), le Capitaine Nemo ? Ce petit garçon est, en effet, Jules Verne (1828-1905). Nul doute que sa tête d'enfant a dû être remplie d'histoires, qui donneront plus tard des œuvres lues aux quatre coins du monde . La statue est située dans le quartier de son enfance à Nantes, non loin du musée qui lui est consacré. Ce 8 février, on fête justement l'anniversaire de sa naissance, il y a 194 ans. 

In search of snipes (À la recherche de bécassines)

Chemainus, Colombie-Britannique, Canada. 

1913, à Chemainus, dans l'Ouest canadien. Deux frères, Josh et Stefan, arrivent à Chemainus. Ils font connaissance de la population locale. On leur parle de la présence de bécassines, dans la forêt toute proche. On leur dit qu'il est facile de les attraper, il suffit que, la nuit tombée, l'un d'eux tienne un sac ouvert et l'autre une lanterne. La population locale rabattra les bécassines vers le sac. Les deux hommes convaincus prennent place avec un sac et une lanterne et attendent… Pendant ce temps-là, les habitants de Chemainus, rentrent tout simplement au village, heureux de s'être payé la tête des deux étrangers. Josh et Stefan attendront plusieurs heures avant de se rendre compte de la supercherie. Ils en rient encore à Chemainus grâce à cette sculpture.

Magritte au chapeau

Lessines, Hainaut, Belgique. 

Sur la Grand-Place de Lessines, un homme est assis sur un banc. Il porte un chapeau-melon. Mais que s'est-il passé ? Il porte son chapeau à l'envers. Vous direz que c'est surréaliste ? C'est bien le mot puisque cet homme est René Magritte (1898-1967), considéré comme l'un des plus grands peintres surréalistes. Comme la pomme ou la pipe, le chapeau melon est indissociable de l'artiste belge. Non seulement, Magritte le porte sur de nombreuses photos mais il en a fait un élément récurent de son œuvre. Il est, en effet, présents sur plusieurs de ses tableaux comme L'homme au chapeau melon, Le fils de l'homme ou Golconde. Il est donc normal de le retrouver sur la tête de la statue édifiée dans sa ville natale. 

Le compteur du temps

Dijon, Côte-d'Or, France. 

Les heures s'écoulent, les jours passent, les mois défilent, les années se terminent. Nous sommes le 31 décembre 2021. Il est 17:00 à Dijon. Dans 7 heures, l'année 2021 s'achèvera. Une année de plus qui ressemble tant à la précédente. Sur la Place Grangier, un compteur de temps donne l'heure aux passants, ou plutôt les heures, vu que les 13 horloges que comprend l'œuvre sont réglées aux heures de différentes villes. Même si le temps passe à la même vitesse partout dans le monde, vous devrez encore attendre plus ou moins de temps avant de passer à 2022, peut-être, d'ailleurs êtes-vous déjà en 2022. Quoi qu'il en soit, déjà une bonne année à toutes et tous !

Zygmunt Mackiewicz

Bydgoszcz, Couïavie-Poméranie, Pologne. 

Zygmunt Mackiewicz (1931-2015) est un chirurgien polonais. La statue d'un scientifique réputé n'est pas forcément étonnante mais ce qui m'a davantage intrigué, c'est la petite sculpture qui l'accompagne : un ours tenant un ourson dans la gueule. C'est d'autant plus étonnant que ces mêmes animaux se retrouvent en beaucoup plus grand dans une fontaine à quelques mètres de là. Cette fontaine est appelée Fontanna potop, la Fontaine du déluge. Le chirurgien serait-il sculpteur à ses heures ? Pas du tout. Il a en réalité milité pour la reconstruction de la fontaine du déluge détruite par l'occupant nazi en 1943. Mackiewicz a dû se réjouir de voir l'œuvre renaître. Il meurt en octobre 2015, un peu plus d'un an après l'inauguration. En mai 2016, c'est lui-même qui fait l'objet d'une sculpture en son hommage.

 

Captain Cat

Swansea (Abertawe), Pays de Galles, Royaume-Uni. 

Comme chaque matin, les habitants de Llareggub, un village de pêcheurs au Pays de Galles, sont tiré du lit par le bruit d'une cloche agitée par le Captain Cat. Ce vieux marin aveugle se souvient de ses camarades morts en mer. Il est le héros de la pièce radiophonique Au bois lacté (Under milk wood) écrite entre 1944 et 1953 par l'écrivain britannique Dylan Thomas (1914-1953). Il n'entendra jamais la première retransmission de sa pièce par la BBC en 1954. Mais pourquoi, si l'action se passe à Llareggub, a-t-on placé cette statue à Swansea ? Tout simplement parce que le village de Llareggub n'existe pas. Son nom est la forme inversée de "bugger all", expression familière signifiant "rien", "que dalle". On trouve donc cette œuvre dans la ville natale de Dylan Thomas. 

91:an Karlsson (Karlsson, matricule 91)

Halmstad, Halland, Suède. 

S'il a disparu dans de nombreux pays, le service militaire aura marqué pas mal de jeunes hommes pendant plusieurs générations. En Suède, il a inspiré une bande dessinée humoristique : 91:an Karlsson. Créée en 1932 par Rudolf Pertersson (1896-1970), elle met en scène un jeune conscrit Mandel Karlsson, dont le matricule est le 91 et qui lui vaut naturellement le surnom de "91:an Karlsson" ou "Karlsson, matricule 91". La bande dessinée est si populaire en Suède qu'elle a été adaptée plusieurs fois au cinéma et que son personnage central est devenu une statue.

Alfred Hitchcock

Dinard, Ille-et-Vilaine, France. 

Le jour d'Halloween, une sculpture qui fait peur tu publieras ! Oui mais bon… dans l'espace public, on essaie quand-même de ne pas faire peur aux passant·e·s ? Si, si, ça arrive ! Parfois c'est juste une évocation d'une œuvre qui fait peur. En 1963, le réalisateur britannique naturalisé américain Alfred Hitchcock (1899-1980) sort l'un de ses plus grands films d'épouvante : Les oiseaux (The birds). Si l'action du film se déroule dans une station balnéaire californienne, c'est à Dinard, en Bretagne, qu'on retrouve son évocation. Loin d'être épouvanté comme les personnages de son film, Hitchcock a plutôt l'air d'apprécier la compagnie des oiseaux. Mais pourquoi Dinard ? En raison de son festival du Film britannique fondé en 1990 et remettant non pas des palmes, des ours ou des Oscars mais des… Hitchcock. 

Jókai Agora (Agora de Jókai)

Budapest, Hongrie Centrale, Hongrie. 

Que dirait un élève d'aujourd'hui s'il pouvait discuter avec Victor Hugo, Émile Zola ou Honoré de Balzac ? En Hongrie, Mór Jókai (1825-1904) est un des plus célèbres écrivains du pays. Il n'est donc pas étonnant de trouver sa statue devant une école. Assis, appuyé sur sa canne, il est en grande conversation avec un garçon d'aujourd'hui, agenouillé, de l'autre côté d'un muret, semblant impressionné par le grand homme de lettres.