Index des oeuvres présentes sur ce blog

lundi 15 juin 2020

Ciastuś i Amorinek (Pâtissier et Amorinio)

Wrocław, Basse-Silésie, Pologne.

Quand on rentre dans un établissement pour déguster une coupe de glace, un morceau de gâteau, une crêpe ou une part de tarte, on ne connaît pas toujours les coulisses. Qui les prépare ? D'où viennent les ingrédients ? Dans chaque établissement travaillent des hommes et des femmes de l'ombre. Chez Amorinio (une fois n'est pas coutume, je suis contraint de faire un peu de pub. Je ne suis pas payé pour autant), à Wrocław, les biscuits, la pâte, etc. sont apportées par deux nains très travailleurs. Ils n'ont d'ailleurs pas choisi la facilité. Au lieu de rentrer par la porte, ils acheminent la marchandise par la fenêtre et vu leur taille, ils ont dû trouver un stratagème. Voyez plutôt ! Et puis, goûtez !






Sculptrice : Beata Zwolańska–Hołod
Année de la sculpture : 2013 

Autres œuvres de la même artiste sur ce blog :


Bartonik
Wrocław, Pologne




Chrapek (Ronfleur)
Wrocław, Pologne




Eskulapek
Wrocław, Pologne 

Leszko
Wrocław, Pologne

 
Suvenirek (Souvenir)
Wrocław, Pologne




Où voir la sculpture Ciastuś i Amorinek ?

Sur le rebord de fenêtre de l'établissement Armorinio, aux n° 1/2 Wita Stwosza, 
à Wrocław, en Pologne 



Comment trouver les autres nains de Wrocław ?

De nouveaux nains apparaissent régulièrement à Wrocław. D'autres disparaissent malheureusement. Pour tenter de les retrouver, l'office du tourisme de la ville vend une carte avec une centaine de nains du centre-ville. Moins précise, une autre carte permettait au moment de ma visite de localiser 212 nains (mais certaines œuvres comprenant plusieurs nains sont reprises plusieurs fois). Il existe également l'application Go Wrocław Dwarfs et un site web krasnale.pl, qui en présente presque 400 en polonais (aucune version en français, la version anglaise comprend nettement moins de nains).


Photos : Guy Delsaut, 2018


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire